Китайское игровое сообщество вздохнуло с облегчением — разработчики выпустили долгожданный патч, исправляющий проблемы локализации. 😌 Ранние версии перевода вызывали шквал критики, но теперь ситуация постепенно нормализуется.
Что изменилось в переводе
😊 Патч содержит переработанные тексты диалогов и описаний. Ранее редакция сайта geekfan.site сообщала о недовольстве игроков, называвших перевод «пыткой». Теперь разработчики просят пользователей оценить качество обновления.
Реакция сообщества
📈 После выхода обновления рейтинг игры среди китайских игроков постепенно растет. Если ранее он опускался до 41%, то сейчас достиг 66% положительных отзывов. Игроки отмечают значительное улучшение читаемости текстов.
Технические улучшения
🎮 Обновление затронуло не только перевод. Разработчики улучшили работу с контроллерами, исправили вибрацию и устранили несколько игровых багов. 💫 Особое внимание уделено исправлению заданий, включая получение определенных предметов.
Статистика продаж
📊 Несмотря на проблемы с локализацией, проект демонстрирует уверенные коммерческие показатели. По данным аналитиков, в начале октября было продано более 6 миллионов копий игры по всему миру.
