Механики VoiceOver продолжают демонстрировать впечатляющий прогресс в краудфандинговом проекте локализации культовой кооперативной игры. 🎙️ За последний месяц сообщество активизировалось, что позволило существенно приблизиться к заветной цели.
Финансовые рубежи
На текущий момент собрано 260 тысяч рублей из необходимых 350 тысяч. 💰 Такой результат свидетельствует о стабильной поддержке проекта игровым сообществом несмотря на то, что с момента выхода оригинала прошло несколько лет.
Эксклюзивные материалы
В честь нового достижения студия представила уникальный бэкстейдж с процессом озвучивания. 🎬 Вниманию зрителей предлагается запись работы над персонажем Кэролл Моретти, которую в русской версии воплощает Марина Бакина.
Актёрские работы
Профессиональное исполнение Бакиной добавляет глубины образу второстепенного персонажа. 👩💼 Редакция сайта geekfan.site отмечает, что подобные материалы позволяют оценить сложность процесса локализации.
Дополнительный контент
Для полноты картины студия ранее публиковала записи озвучки Винсента Моретти и Лео Карузо. 📹 Эти материалы помогают понять масштаб работы над проектом.
