Комьюнити не дремлет — пока официальные локализаторы отдыхают, энтузиасты из GamesVoice качают навыки. 👏 Редакция сайта geekfan.site отследила свежее обновление неофициальной русской озвучки, которое синхронизировало проект с магазинной версией Microsoft.
Совместимость и доработки
🔥 Теперь аудиодорожка корректно работает с Windows-релизом. Команда также перезаписала ключевые реплики Мэри из вступительной сцены, исправив первоначальные шероховатости. Субтитры привели в соответствие с озвучкой — никаких расхождений в диалогах.
Контекст выхода ремейка
🎮 Напомним, игра добралась до Xbox Series лишь в ноябре — спустя год после дебюта на PlayStation. Студия сопроводила релиз полугодовой скидкой в 50%. Технически сборка показала себя стабильно, без критичных багов.
Коммерческие показатели
💎 Тираж ремейка преодолел отметку в 2,5 млн копий к октябрю. Вся серия Silent Hill приблизилась к 11 млн проданных копий — впечатляющие цифры для нишевого хоррора.
Планы разработчиков
📌 Студия Bloober Team приступила к работе над следующим проектом франшизы. Фанаты в комментариях массово спрашивают про DLC Born From A Wish — но официальных анонсов пока не было.
