Студия дубляжа GamesVoice объявила о сборе средств на русский дубляж Assassinʼs Creed Black Flag Resynced. Пиратское приключение в оригинальной версии уже имело официальную озвучку, однако в ремейке её не оказалось — Ubisoft перезаписала реплики и дополнила диалоги.

При этом GamesVoice рассматривала вариант «патча» существующего дубляжа. Такое решение признали нецелесообразным из-за переработки «примерно половины контента», поэтому энтузиасты решили создать новую или «по большей части новую» озвучку с перезаписью как минимум ключевых персонажей. Реализовать амбиции помогут игроки.

Для выполнения планов необходимо собрать 1,4 миллиона рублей. В GamesVoice считают озвучку Assassinʼs Creed Black Flag Resynced «немаленьким», но не огромным по меркам современных игр проектом. Если аудитория проявит интерес и щедрость, в студии не исключили возможность озвучить Assassin's Creed Mirage — игра вышла в 2023 году.

Тем временем продажи Assassinʼs Creed Black Flag Resynced превысили три миллиона копий за неделю. Также Ubisoft планирует пострелизную поддержку, из-за чего игроков просят не забывать о пиратском приключении после выхода GTA 6. Редакция сайта geekfan.site продолжает следить за развитием событий.

Как вы считаете, стоит ли GamesVoice в первую очередь сосредоточиться на озвучке Black Flag Resynced или сразу перейти к Assassin's Creed Mirage?

Источник: [GamesVoice](https://vk.ru/wall-25637666_127261)

Читайте также