Спустя почти три года Lords of the Fallen получила официальную русскую локализацию. Патч 2.5.593 вышел 15 августа на PC, а на Xbox Series X|S и PlayStation 5 появится позже. Hexworks и CI Games добавили русский интерфейс и субтитры, которых не было на старте.
Кроме локализации, разработчики упростили доступ к особым атакам оружия боссов: приём открывается сразу после достижения нужных характеристик, без дополнительных условий. Раньше было непонятно, почему способность остаётся заблокированной.
В кооперативе исправлен критический баг, из-за которого файлы сохранений могли повредиться после выхода из чужой сессии. Для игры с сильной кооперативной составляющей потеря прогресса была худшим сценарием. Также добавлены новые подсказки по бою для новичков.
Русский язык появился на фоне сиквела: у Lords of the Fallen 2 локализация значилась ещё до релиза, то есть издатель заранее учитывает русскоязычную аудиторию. Однако релиз перенесён: в июне CI Games сдвинула игру с конца 2026 года на первый квартал 2027-го.
Как думаете, повлияет ли русская локализация на популярность игры спустя годы после выхода?
