Студия Embark не даёт заскучать фанатам The Finals — свежее обновление 7.9.0 принесло не только технические правки, но и жаркие баталии в режиме Head 2 Head. 🎮 Русский язык наконец-то добрался до игры, правда, качество перевода оставляет вопросы. Редакция сайта geekfan.site разобралась, что к чему.
Что принесло обновление 7.9.0?
Патч сосредоточился на балансе и исправлении багов, но главный сюрприз — тестирование Denuvo Anti Cheat. Если система покажет себя хорошо, то в 8-м сезоне она появится в Steam.
🎯 Также разработчики починили несколько критичных ошибок, включая проблемы с загрузкой текстур и некорректной работой некоторых способностей. Не обошлось и без мелких, но приятных улучшений интерфейса.
Head 2 Head — жёсткие дуэли до последнего патрона
Новый временный режим предлагает схватки 3 на 3 с ускоренными возрождениями и без лимитов. 💥 Победители получат эксклюзивные награды, включая набор обликов в стиле Vaiiya и CNS.
А тем временем в тизере уже мелькают кадры грядущего события Nedstrike — похоже, нас ждёт ещё больше динамичных сражений.
Русский язык: радость со странностями
Несмотря на официальную локализацию, перевод местами вызывает недоумение. 🤔 Создаётся впечатление, что над ним поработал ИИ или неопытный переводчик.
Чтобы включить русский в Steam, нужно зайти в свойства игры, выбрать раздел «Общие» и прописать в параметрах запуска: Culture=ru. На других платформах язык меняется автоматически.
Что дальше?
Embark явно не собирается останавливаться — Denuvo Anti Cheat, новые режимы и события обещают, что игра продолжит развиваться. Остаётся надеяться, что следующий сезон принесёт меньше багов и больше контента.
