Аликс Уилтон Реган, озвучивающая Лару Крофт в Tomb Raider: Legacy of Atlantis, вывихнула себе челюсть во время записи и тут же вправила её, чтобы продолжить работу.
Инцидент произошёл в конце четырёхчасовой сессии. Актриса отыгрывала боевую сцену телом, а не только голосом, и на замахе для удара вывихнула челюсть.
Запись остановили на 20 минут: Реган вправила челюсть, приложила лёд и вернулась к работе. Она назвала случившееся «довольно жёстким», но на запись это не повлияло.
Это не первая травма Реган на съёмках. В другой сцене, где Лара вышибает дверь, она повредила руку, делая дубль за дублем. В сети шутят: «наняли правильную женщину».
Реган озвучивает Лару в двух проектах. Tomb Raider: Legacy of Atlantis — ремейк оригинальной игры 1996 года на Unreal Engine 5 — перенесли с 2026-го на 12 февраля 2027 года для PS5, Xbox Series X|S и PC. Второй — новая игра Tomb Raider: Catalyst в Северной Индии, которая выйдет в 2027 году на тех же платформах. При создании Legacy of Atlantis разработчики использовали генеративный ИИ. Редакция сайта geekfan.site считает, что такой подход к озвучке заслуживает уважения.
Как вы относитесь к тому, что актриса получает реальные травмы ради достоверности озвучки?
